愛の力 - 오메가엑스 (OMEGA X) TME享有本翻译作品的著作权 词：YECHAN/JAEHAN 曲：Nickko Young/YECHAN/JAEHAN 编曲：Nickko Young/YECHAN 冷たいこの場所に残され 残留在这个冰冷的地方 ひとり沈黙の中で夢見る 一个人在沉默之中希冀着梦想 シトシトと地面が濡れて 淅淅沥沥的雨打湿了地面 目を開けると 在我睁开眼的那一刻 何かが僕を包む 有什么轻轻将我拥抱 見上げるあの空を力のすべて 竭尽全力 抬头仰望那片天空 君の声 僕に希望をくれた 你的声音 赋予了我希望 いつかはきっと花を咲かせるよ 春暖花开的那一天一定会到来 この香りまだ君に届かないけれど 尽管这阵香气还无法抵达你的身边 遥か遠いその日を待ち 我也会耐心等待着遥远的那一天 姿も知らない君を僕は思うよ 在此思念还素未谋面的你的身影 長い夢の後に冬が来て 漫长的梦境醒来后 迎来了冬天 君に会いたいあの空見つめた 我好想见你 为此抬头注视着那片天空 僕には春が来ないと思ったけれど 一直认为春天再也不会降临我的身边 今 世界はきれい 然而 此刻我眼中的世界 真的很美 “愛はまるでタネ” “爱就像是种子” 忘れられない 我永远都无法遗忘 君の声 やっと今気づいたよ 你的声音 时至今日我才后知后觉 いつかはきっとこの実を結ぶよ 结出果实的那一天一定会到来 君がまたここにいつ 尽管不知道 来るかわからないけど 要到何时你才会再次回到这里 遥か遠いその日を待ち 我也会耐心等待着遥远的那一天 信じてくれる君を永遠に 愛してる 我永远深爱着那个愿意相信我的你 Ooh ah いつも忘れない 君の愛情 无论何时都不会忘记 你的爱情 僕らまた会えるから 我们一定会在某一天再次相逢 冬が訪れ世界を止めたら 在冬日到访 将世界静止之时 この香りまた君に届かないけれど 尽管这阵香气还无法抵达你的身边 世界がまた動き出せば 在世界重新运转的那一刻 姿を知らない僕らだけど 尽管我们互不相识 見つけられる 也一定能够找到彼此 何があっても花を咲かせるよ 不管发生什么 也会让花朵迎来盛放 君の顔君の声 遠くになっても 你的容颜 你的声音 即便逐渐远去 君がくれた愛忘れない 我也不会忘记 你赋予我的爱 どこにいてもいつまでも 永遠に 无论何地 无论何时 永远都不会忘记